Selasa, 29 Maret 2016

Lirik Lagu Rakyat Jerman yang Wajib Dinyanyikan oleh Peserta Lomba Singen.



Komm, lieber Mai               

1. Strophe
Komm, lieber Mai, und mache
die Bäume wieder grün,
und lass mir an dem Bache
die kleinen Veilchen blühn!
Wie möcht ich doch so gerne
ein Veilchen wieder sehn!
Ach, lieber Mai, wie gerne
einmal spazieren gehn!
2. Strophe
Zwar Wintertage haben
wohl auch der Freuden viel;
man kann im Schnee eins traben,
und treibt manch Abendspiel;
baut Häuserchen von Karten,
spielt Blindekuh und Pfand;
auch gibt's wohl Schlittenfahrten
aufs liebe freie Land.
3. Strophe
Doch wenn die Vöglein singen,
und wir dann froh und flink
auf grünen Rasen springen,
das ist ein ander Ding!
Jetzt muss mein Steckenpferdchen
dort in dem Winkel stehn,
denn draußen in dem Gärtchen
kann man vor Schmutz kaum mehr geh'n.
4. Strophe
Am meisten aber dauert
mich Lottchens Herzeleid.
Das arme Mädchen lauert
recht auf die Blumenzeit!
Umsonst hol ich ihr Spielchen
zum Zeitvertreib herbei:
Sie sitzt in ihrem Stühlchen
wie's Hühnchen auf dem Ei.
5. Strophe
Ach, wenn's doch erst gelinder
und grüner draußen wär!
Komm, lieber Mai, wir Kinder,
wir bitten gar zu sehr!
O komm und bring vor allen
uns viele Veilchen mit!
Bring auch viel Nachtigallen
und schöne Kuckucks mit!





Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren
Es war an einem Abend,
Als ich kaum 20 Jahr'.
Da küsste mich mein Liebster
Und strich mir über's Haar.
Die Nacht war blau und selig,
Der Neckar silberklar,
Da wusste ich, ja da wusste ich,
Was mit mir geschehen war:

Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren,
In einer lauen Sommernacht.
Ich war verliebt bis über beide Ohren
Und überglücklich hat mein Mund gelacht.
Und als wir Abschied nahmen vor den Toren
Beim letzten Kuss, da hab ich's klar erkannt:
Dass ich mein Herz in Heidelberg verloren.
Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand.

Und wieder blüht wie damals
Am Neckarstrand der Wein,
Die Jahre sind vergangen,
Und ich bin ganz allein.
Und solltet ihr danach fragen
Warum ich ihn nicht nahm,
Nun dann sag ich euch, ja dann sag ich euch,
Wie es denn dazu kam.

Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren,
In einer lauen Sommernacht.
Ich war verliebt bis über beide Ohren
Und überglücklich hat mein Mund gelacht.
Und als wir Abschied nahmen vor den Toren
Beim letzten Kuss, da hab ich's klar erkannt:
Dass ich mein Herz in Heidelberg verloren.
Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand.

Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren,
In einer lauen Sommernacht.
Ich war verliebt bis über beide Ohren
Und überglücklich hat mein Mund gelacht.
Und als wir Abschied nahmen vor den Toren
Beim letzten Kuss, da hab ich's klar erkannt:
Dass ich mein Herz in Heidelberg verloren.
Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand
Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand.






Heut’ ist der schönste Tag in meinem Leben
Refrein
Heut ist der schönste Tag in meinem Leben,
Ich fühl zum ersten Mal, ich bin verliebt.
Ich möchte diesen Tag für keinen geben
Es ist ein Wunder, dass es sowas gibt.
Heut will ich mit keinem tauschen
Wer’s auch ist und wer’s auch immer sei,
Heut will ich mich berauschen,
Morgen ist’s vielleicht vorbei.
Heut ist der schönsten Tag in meinem Leben
Heut ist der schönste Tag im Monat Mai.
Wo ich bin und wo ich gehe,
Ist das Glück in meiner Nähe,
Heute singen alle Geigen,
Für Dich und für mich.
Heute denk ich nicht an Morgen,
Heute gibt es keine Sorgen,
Heut ist alle Tage Sonntag,
Für Dich und für mich.
Refrein
Heut ist der schönste Tag in meinem Leben,
Ich fühl zum ersten Mal, ich bin verliebt.
Ich möchte diesen Tag für keinen geben
Es ist ein Wunder, dass es sowas gibt.
Heut will ich mit keinem tauschen
Wer’s auch ist und wer’s auch immer sei,
Heut will ich mich berauschen,
Morgen ist’s vielleicht vorbei.
Heut ist der schönsten Tag in meinem Leben
Heut ist der schönste Tag im Monat Mai.
Auf die Woche folgt der Sonntag
Auf den Sonntag folgt der Montag,
Auf die Sonne folgt der Regen,
So ist das zumeist.
Auf die Trauer folgt die Freude,
Und die Liebe für uns beide,
Und wer so wie wir verliebt ist,
Der weiss was das heisst.
Refrein
Heut ist der schönste Tag in meinem Leben,
Ich fühl zum ersten Mal, ich bin verliebt.
Ich möchte diesen Tag für keinen geben
Es ist ein Wunder, dass es sowas gibt.
Heut will ich mit keinem tauschen
Wer’s auch ist und wer’s auch immer sei,
Heut will ich mich berauschen,
Morgen ist’s vielleicht vorbei.
Heut ist der schönsten Tag in meinem Leben
Heut ist der schönste Tag im Monat Mai..







Kein schöner Land in dieser Zeit
Als hier das unsre weit und breit
Wo wir uns finden wohl unter Linden zur Abendzeit
Wo wir uns finden wohl unter Linden zur Abendzeit

Da haben wir so manche Stund'
Gesessen da in froher Rund'
Und taten singen, die Lieder klingen im Eichengrund
Und taten singen, die Lieder klingen im Eichengrund

Dass wir uns hier in diesem Tal
Noch treffen so viel hundertmal
Gott mag es schenken, Gott mag es lenken, Er hat die Gnad'
Gott mag es schenken, Gott mag es lenken, Er hat die Gnad'

Nun, Brüder, eine gute Nacht
Der Herr im hohen Himmel wacht
In seiner Güte, uns zu behüten ist Er bedacht
In seiner Güte, uns zu behüten ist Er bedacht








Vogel Hochzeit
Ein Vogel wollte Hochzeit machen
Ein Vogel wollte Hochzeit machen,
Kennt ihr die Geschichte

Fidiralala... Fidiralala...
Fidiralalalala

Dann sing doch mit und hört euch an,
Wovon ich nun berichte

Fidiralala... Fidiralala...
Fidiralalalala

Ob groß, ob klein, auf dieser Welt,
ist niemand gern alleine

Fidiralala... Fidiralala...
Fidiralalalala

Was macht ein Vogel, der allein ist,
Wisst ihr was ich meine

Fidiralala... Fidiralala...
Fidiralalalala

Er sucht sich einen Platz im Baum,
und singt die schönsten lieder

Fidiralala... Fidiralala...
Fidiralalalala

Und wenn er Glück hat, setzt sich bald
Ein weibchen zu ihn nieder

Fidiralala... Fidiralala...
Fidiralalalala



 

Lihat juga  :